ota

Office of the Tenant Advocate
 

DC Agency Top Menu


The DC government will be closed Thursday, November 23 and Friday, November 24 in observance of Thanksgiving.

Thanksgiving Holiday Day 2017 - District Services

 

-A +A
Bookmark and Share

Korean (한국어)

This page contains information about Office of the Tenant Advocate services for Korean speakers.

기관명:    임차인 보호국

사명문:

임차인 보호국(OTA; Office of the Tenant Advocate)에서는 임대인과의 분쟁과 관련하여 임차인을 위한 다양한 기술 자문과 법률 서비스를 제공합니다. 그리고 임차인의 권리 및 주택 임대와 관련한 정보를 교육 및 통보하고, 입법, 행정, 사법적 측면에서 도시 임차인들의 권리와 이익을 보호하며, 거주지를 잃은 임차인들에게 임시 거주지 마련과 거주지 이전을 위한 재정적 지원을 제공합니다.

핵심 프로그램:    

긴급 주거 지원

OTA에서는 화재, 홍수, 정부 주도의 철거로 인하여 거주지를 잃은 임차인들에게 아래의 서비스를 통해 임시 거주지 마련과 거주지 이전을 위한 재정적 지원을 제공합니다.

OTA 교육기관

OTA에서는 교육 세미나를 개최하여 임차인의 권리 및 주택 임대와 관련한 다양한 정보를 제공합니다.

 

OTA 임대차 보조 및 커뮤니티 서비스

임대인과의 분쟁이 발생할 경우 OTA에서는 임차인과 임대인의 권리 및 책임, 법적 문제에 대한 자문을 제공하며, 임차인 탄원서 제출과 같은 추가적 조치를 위한 법률 및 기술 자문을 함께 제공합니다.

OTA 법정대리

OTA에서는 필요한 경우 임차인에게 내부적으로 법정대리 서비스를 제공하거나 무료 또는 임시 계약으로 법률 서비스 제공자 및 변호사에게 사건을 의뢰합니다.

 

OTA 정책 지원

OTA에서는 DC 의회, 시청, 책임운영기관, 법원, 이해 관련 임차인, 변호사 등의 정부기관 및 비정부기관과 협업하여 지역의 임차인 보호를 위한 법률 및 정책을 개발합니다.

서비스

OTA에서는 임차인을 위해 임대인과의 분쟁 해결을 위한 자문, 임차인의 권리 및 책임과 관련한 법적 범위 확인, 특정 사건에 대한 내부 법정대리 서비스 제공, DC 의회, 시청, 책임운영기관, 법원, 이해 관련 임차인, 변호사 등의 정부기관 및 비정부기관의 협업을 통한 임차인 보호 법률 및 정책 개발 등과 같은 다양한 서비스를 제공합니다. OTA는 또한 다양한 정보 제공을 위한 세미나를 개최하며, 임시 거주지 마련을 위한 재정적 지원을 제공하기도 합니다.

 

통역 서비스

임차인 보호국과 관련하여 문의사항이 있는 경우, 전화번호 (202) 719-6560으로 연락 주시기 바랍니다. 임차인 보호국에 전화를 주시거나 직접 방문하시면 보호국 직원을 통해 동시 통역사를 배정받으실 수 있습니다.

연락처: 

임차인 보호국

Reeves Center

2000 14th Street, NW Suite 300-N

Washington, DC 20009

전화: (202) 719-6560

팩스: (202) 719-6586

www.ota.dc.gov

운영시간: 월-금요일, 08:45 - 16:45